Maurice "Mom" Boucher came to the courthouse to attend the appearance of his son Francis Boucher, Stephane Jarry and Sébastien Beauchamp. Maurice "Mom" Boucher sticks his face in front of a television camera. Seized weapons and cellular phones on a table. Sign "Weapons Forbidden" on the fence of the courthouse. Cruisers arrive at the courthouse. Sébastien Beauchamp, in profile, enters the courthouse escorted by the police (then Francis Boucher and Stephane Jarry who we do not see well). Maurice Mom Boucher, with friends enters the courthouse. Signs "Courtroom" and "Silence" ZOOM OUT Entrance of the room (people leaving). Maurice Mom Boucher leaves the room. Maurice Mom Boucher sticks his face in front of a television camera. Maurice Mom Boucher leaning against the wall. Keywords: FIREARM,HELL'S ANGELS,LAURENTIANS,BIKER