The North Shore of the St. Lawrence region is somewhat isolated from the rest of the country by the absence of a road. You can only go there by plane or boat. In Innu village La Romaine (Unamenshipit), a woman bakes bread in the hot sand. At Natashquan, we see the ship Jean-Brillant whose mission is to supply the region. Indigenous people of the village of La Romaine with a priest. An Indigenous woman settles before the fire to cook her bread on the hot sand. Indigenous people are preparing for fishing and put their boat in the water. Indigenous people play on the glaciers. Arrival at the pier of the Jean-Brillant in Natashquan. Keywords: DAM,BOAT,NORTH SHORE