Marianne Moffat (ecology technician) and her colleague place an ide.jpgication tag on the ear of a raccoon in a cage and then inject it with a vaccine against rabies. Raccoon caught in a cage near St. Armand in Montérégie (Operation Raccoon). A wildlife officer puts a separator in the cage to force the pup to go in a corner. Raccoon behind the separator in the cage. Marianne Moffat (technician, ecology) is filling out a form next to a van. Marianne''s gloved hands. Marianne''s colleague prepares the cage for the vaccination against raccoon rabies. The technician prepares the syringe. The raccoon is confined in the bottom of the cage. Marianne kneeling beside the cage. Marianne''s hand using tongs to put a ring on the ear of the raccoon in a cage. Keywords: MONTEREGIE,QUEBEC ,MINISTRY - NATURAL RESOURCES AND WILDLIFE,RABIES,RACCOON,VACCINE