Lord and Lady Byng farewell tour (00/05/1926): MS of Winnipeg City Hall with banner reading "Farewell Your Excellencies". MS of Lord and Lady Byng being escorted from City Hall by Lieutenant-Governor and Manitoba Premier. MS of Lord and Lady Byng with other VIP's posing for camera in train station. MS of Canadian Pacific train leaving station with Lord and Lady Byng waving from rear platform.