HAS of traffic policeman in middle of street, few cars passing by. CUs, MSs of traffic policeman. Shot of policeman helping elderly woman across street. HAS of traffic moving by camera from under overpass. HASs and level shots of fairly heavy traffic on Cote-des-Neiges Road. CU of very heavy traffic. Various MLSs of funeral cortege.