PAN right of Montreal Biodôme (dissolve) to CS of small waterfall inside Biodôme. MS of ducks on pond (subtitle: Laurentian Forest). CS of large fish seen through aquarium glass (subtitle: Gulf of St. Lawrence). TILT UP of penguins standing on artificial rock (subtitle: Polar Habitat). PAN right of palm trees and other plants (subtitle: Tropical Rainforest). HACS of bird with pink feathers (Roseate Spoonbill).