TRAVELLING MS on houses in Sainte-Thérèse new residential district in summer. MS of a woman in bathing suit shovelling ground in front of her house with PAN on street sign "Blvd Chateauneuf". TILT DOWN on ten wheel truck pouring asphalt in the street, tractor in evidence behind it. MS of a woman at work with her husband standing by the car watching her, of people and machinery of maintenance department paving the street.