Sequence showing road to Shawinigan, girl painting graffitis on large painted rocks by roadside and going back to sit with family eating at picnic table, cars parked nearby in parking lot in front of small lake, couple selling hot corn, chips and fruit at small stand, man taking bottles of beer out of car trunk, elderly eating hot corn, woman giving some bits to her small dog, elderly couple looking at graffitis on rocks, young couple packing their merchandise into van. LS to MS of small ferryboat carrying cars crossing river. (00/05/1975)