Sequence on the "Bal des Petits Souliers" (charity organization) at the Alpine Inn in Sainte-Marguerite showing cooks placing gastronomic meals on attractive buffet table, of employees cleaning around, of cooks at work around table, sculptures visible. MCS, MSs of guests having a drink, talking together at beginning of the evening. Several shots from different angles of people climbing stairs to tables with plates and drinks, of butler placing guests at their tables, of people serving themselves at buffet including one shot of a big cake on which is written "Bal des Petits Souliers", of guests eating.