Series of shots of Innu men, women, children and elders portaging canoes and gear at the first waterfall on the Natashquan River. MLS of Innu families travelling by canoe towards the waterfall, shot of first fall.
