VARIOUS SHOTS of a Norwegian bulk cargo vessel, the Tento, navigating the waters of the Saint Lawrence River in the middle of winter. It passes by the little Canadian oil tanker, the Édouard Simard, owned by Marine Industries Ltd in Tracy, Quebec, going in the opposite direction.
