Various shots of landscapes of the region surrounding Kitcisakik, situated within the La Vérendrye Wildlife Reserve; we see forests and foggy scenes, which may be the Bourque dam and a fuel storage tank.