Various shots of Nédélec, a village situated north of the Timiskaming Algonquin Reserve, Notre-Dame-du-Nord; shots of two aboriginal people chatting on a porch swing, children walking along the streets and homes under construction.