ESTABLISHING SHOT of the prison in Baie-Comeau, Quebec. In the foreground, a gardener is preparing a floral landscape arrangement spelling out the name "BAIE-COMEAU". MEDIUM SHOT of the statue of Colonel Robert Rutherford McCormick.
