VARIOUS SHOTS in the room holding the atomic pile at the Canadian Radioactive Materials Research Centre in Chalk River, Ontario. One technician pumps a lever, following instructions from a colleague. Then they both pull down cables hanging from the ceiling.