Front shot of two men working at IBM computer at University of Montreal, director of Computer Division and a student. Over-shoulder shot of hand on keyboard. Shot of French medical data on read-out.
