VARIOUS SHOTS taken at Îles de la Madeleine (Magdalen Islands): standing in their beached dory, two lobstermen load two cases full of lobster into the back of a horse-drawn carriage driven by a man standing on its platform. The carriage pulls away.
