Various shots of two Cree trappers leaving their winter camp and using snowmobile to reach their trapping grounds in forest in Waswanipi area in Quebec, shots of them snowshoeing in forest in snowfall, checking empty traps, older man is teaching younger man.