MSs of Arctic Bay nursing station, closer shot of sign on wall. MS of Hudson Bay Company store, shots inside store of Inuit man at cash register buying food.
