ESTABLISHING SHOT of Chicoutimi in Quebec, PAN RIGHT over snow-clad town and frozen river, reverse shot, ZOOM IN to closer shot of church. ELS of smoke coming out of chimney of the Alcan's plant, PAN LEFT to MS of La Croix-de-Saint-Anne, reverse shot.
