WIDE SHOT of Lac Saint-Jean, Quebec, in late afternoon; low islands are visible in the distance. LONG SHOT of a village with shoreline in foreground. MEDIUM SHOT of the water's surface; TILT UP to a LONG SHOT of the village near the shore.
