Nuit de la poésie at the Gesù Theatre in Montreal, March 27, 1970: Claude "Ts-Niamreg Edualk" St-Germain performs the "Histoire de la petite ch'nille électrique qui fut métamorphosée en ch'nille naturelle par la fée Trobouguorbrotelle" followed by the L'Infonie band, who play a blues piece in which Ysengourd Knorh (Yougourt) shouts (this shot contains no images - Audio only).