Nuit de la poésie at the Gesù Theatre in Montreal, March 27, 1970: offstage shots of Noël Cormier helping a woman who has fainted; some poets are seen backstage, including Pierre Cadieu, Claude Péloquin, Luc Granger, Gaston Miron, Yves Préfontaine, and Yves-Gabriel Brunet.