CS of Liberal Party partisans in crowd at leadership convention held in the Colisée de Québec, April 1978; LACS of official at rostrum announcing Claude Ryan's victory; ZOOM OUT and PAN of crowd of Ryan supporters showing their joy. CS of Ryan going up to rostrum. CS and CU of him starting to speak. CS of Raymond Garneau on stage. MCS of Ryan at rostrum giving his speech; cut to CS of him and his wife. CS of Jeanne Sauvé and Marc Lalonde listening in room; LACS of Ryan. CS of organizer at rostrum announcing that the Canadian national anthem will be sung; a singer steps up to the microphone and starts singing O Canada; ZOOM OUT and PAN of party members singing; ZOOM IN to CS of Marc Lalonde and Jeanne Sauvé.