MCS of Liberal Party of Canada billboard, with photograph of Pierre Elliott Trudeau and slogan "QUÉBEC PARLE FORT". PAN to MCS of 7-Up billboard, with picture of Superman. Various shots of the two billboards.