MCS side view of Canadian Prime Minister Pierre Elliott Trudeau giving a speech to crowd of "NO" supporters at Paul Sauvé Arena during the Referendum campaign of 1980 (14/05/80). ZOOM OUT and PAN of crowd, plus several similar shots. PAN of excited crowd of supporters applauding Trudeau's speech; ZOOM IN to CSs of Quebec and Canadian flags being waved by people in crowd, of two "NO" placards; ZOOM OUT and PAN to CS side view of politicians on stage. Among them can be recognized Trudeau, Claude Ryan and Marc Lalonde; a federal Member of Parliament addresses crowd; ZOOM OUT TO MS.