Several CSs from different angles of television technicians and journalists sitting at tables at Paul Sauvé Arena covering the results of the ballot count for the Referendum on Quebec independence, (20/05/1980). MCS PAN of cameras from various TV stations set up on a platform. MLS PAN of crowd gathered at Paul Sauvé Arena (two shots). CSs of photographers, CSs of people in crowd, various shots of technicians and journalists, MSs of stage where results are being posted, PAN to MLS of crowd. CUs and CSs of computer screen on which a journalist is writing an article. CU of (Nagra) tape recorder running.