MCSs, CSs and CUs of Quebec Premier René Lévesque giving a speech to "YES" supporters at Paul Sauvé Arena the evening of May 20, 1980, after the announcement of the defeat of the "YES" side, including shots of his wife, Corinne Côté-Lévesque, and Lise Payette on stage behind him. CU of Rene Levesque delivering speech re "...si je vous comprends bien, vous êtes en train de me dire à la prochaine fois" (if I understand you well, you're telling me until next time). (synch sound, intermittent)