Shots from different angles of men unloading merchandise from plane for Cree families at winter hunting camp in Northern Quebec, of people around a lot of food boxes (flour, coffee, sugar) and of them carrying food to camp. Shots from different angles of Cree men near plane on lake, of plane taking off and of then carrying food to lodge on sleighs or in arms.