TRAVELLING SHOT of dead trees in swamp on Sorel Islands (shot from boat), PAN and ZOOM IN to MLS of freighter on Saint Lawrence River, ZOOM OUT to CS of group of children on small cruise boat. MS of motorboat moving along river. CS of motorboat, freighter visible in background.