POINT OF VIEW SHOT from helicopter flying low over islands at outflow of Lac Saint-Jean (86 ft). Same type of shots of La Belle River meandering between Hébertville and Lac Saint-Jean (camera on nose of helicopter; 46 ft).
