Low altitude AERIAL SHOTs along road between city of La Baie and village of Laterrière. Over village and surrounding area; helicopter lands and takes off from field near village (167 ft). Brief shot as helicopter skims over Kénogami River (camera on nose of helicopter; 15 ft).