MSs of pod of narwhals heaving to surface amid arctic ice floes (0:42). MLSs of ice floes slowly drifting on surface of calm ocean in late afternoon sunlight (0:28; late June).