Several shots from different angles of a group of Inuit families travelling on ice field in spring, a lead in ice forces them to unload gear from sleds in order to float them across lead, including shots of men crossing lead on speeding snowmobiles, shots of women preparing a hot drink on Coleman gas stove, various shots of men using boats to cross people and gear to other side of lead.