CS TRAVELLING SHOT of Union Nationale candidate Jean Cournoyer in dune buggy waving to spectators at corner of Dorchester (René Lévesque) and Saint-Laurent boulevards, including various shots of truck covered with Union Nationale campaign signs, with small band on board. CU of sticker on car "QUÉBEC PLUS QUE JAMAIS", PAN of campaign signs for Jean Cournoyer. CS of building, street and Boston Terrier dog in foreground. Shot of group of children with Parti Québécois sign, traffic in foreground.