Exterior, day, winter; PAN of apartments building and houses in town of Fermont (0:45). Series of shots of people inside shopping mall, including many women with children (2:20). Various shots of houses lining snow covered streets (2:06). MS of children playing in snow (0:12).