Exterior, day, winter; PAN of bank of Outardes River to MLS of falls at mouth of river (0:38). MS of falls (2 shots; 0:41). MS of falls, part of Outarde 1 Dam can be seen in background (0:21).